🌟 두 다리(를) 뻗다[펴다]

1. 어떤 것에 신경을 쓰지 않게 되어 마음을 놓다.

1. يمدّ فلان كلا رجليه: يرتاح فلان بدون القلق على اي شيء

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

♔ 이제 결혼하면 살 집도 구했으니 집 문제로 더 이상 고민할 일은 없겠다.
Now that you've got a place to live when you're married, there's nothing more to worry about.
♕ 응, 요즘 집 구하느라 힘들었는데 이제 좀 두 다리 뻗고 있을 수 있겠어.
Yeah, i've been having a hard time finding a house lately, but now i can stretch my legs.

두 다리(를) 뻗다[펴다]: stretch[straighten out] one's two legs,両足を伸ばす,étendre (déployer) les deux jambes,tranquilizarse,يمدّ فلان كلا رجليه,,ăn ngon ngủ yên,(ป.ต.)เหยียดขาสองข้าง ; หลับสบายไร้ความกังวล,,(досл.) вытягивать ноги,安枕无忧；松口气；睡安生觉,

💕Start 두다리를뻗다펴다 🌾End

Start 두

두 End

Start 다

다 End

Start 리

리 End

Start 를

를 End

Start 뻗

뻗 End

Start 다

다 End

Start 펴

펴 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• رياضة (88) • الحب والزواج (19) • مشاهدة الأفلام (105) • إتصال هاتفي (15) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • حياة عملية (197) • فنّ (76) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • للتعبير عن الموقع (70) • ثقافة شعبية (82) • للتعبير عن الأيام (13) • نفس (191) • لطلب الطعام (132) • يتحدث عن الأخطاء (28) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تسوّق (99) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مظهر خارجي (121) • صحافة (36) • لوصف الغذاء (78) • نظام إجتماعي (81) • دين (43) • وعد (4) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • للتعبير عن الشخصية (365) • مناسبات عائلية (57) • الحب و الزواج (28) • تربية (151) • تحية (17) • ثقافة شعبية (52)